Frank Pallone, Jr.

Frank Pallone ha luchado por el 6.º distrito congresional de Nueva Jersey desde su primer día en el Congreso. El 6.º distrito abarca la mayor parte del condado de Middlesex y las zonas de Bayshore y de la costa oceánica del condado de Monmouth.¹

Durante su tiempo en el Congreso, Frank ha luchado por proteger la costa de Nueva Jersey de la peligrosa perforación petrolera y gasífera en alta mar, por hacer que la atención médica sea asequible y accesible y por ayudar a los trabajadores de Nueva Jersey.

Frank se desempeña como presidente del Comité de Energía y Comercio de la Cámara. Como presidente, impulsa leyes para mantener bajos los costos de la atención médica y de los medicamentos recetados para todos los estadounidenses, combatir la crisis climática y proteger los derechos y la seguridad de los consumidores.

En el Congreso actual, Frank es un líder en temas ambientales fundamentales. Este año anunció un plan integral para combatir la crisis climática. La CLEAN Futures Act es un plan audaz que descarbonizará cada sector de la economía para alcanzar cero emisiones netas en 2050. Este plan es coherente con el consenso de la comunidad científica mundial de que debemos alcanzar esa meta para evitar los peores efectos de la crisis climática.

También presentó la COAST Act, que prohibiría la perforación petrolera y gasífera en alta mar en el océano Atlántico. Frank sabe lo importante que es la costa de Jersey (Jersey Shore) para el turismo y la industria pesquera de Nueva Jersey, y seguirá protegiéndola de los planes imprudentes de perforar frente a nuestras costas.

Frank ha luchado por un seguro médico asequible y por medicamentos recetados más baratos para todos los estadounidenses. Sabe que es inaceptable que tantos residentes de Nueva Jersey tengan que elegir entre poner comida en la mesa y pagar una atención que les salva la vida. En este Congreso, encabezó la aprobación en la Cámara de Representantes de su proyecto de ley, la Lower Drug Costs Now Act (Ley para Reducir Ya el Costo de los Medicamentos). Este proyecto permitiría al gobierno federal negociar los precios de ciertos medicamentos recetados. También establece un tope de $2,000 en los gastos de bolsillo por medicamentos recetados para los beneficiarios de Medicare.

Frank también encabezó la aprobación de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act). Desde que el presidente Obama promulgó esta ley histórica, 32 millones de estadounidenses tienen acceso a un seguro médico, y las aseguradoras no pueden negarle cobertura a nadie por una condición preexistente. Gracias a la Affordable Care Act, 105 millones de estadounidenses ya no tienen un límite vitalicio en su cobertura, y más de 5 millones de personas mayores han ahorrado más de $3 mil millones en medicamentos recetados.

Frank sigue oponiéndose a los crueles intentos de la administración Trump de revertir las protecciones de la ACA y de socavar el derecho de la mujer a tomar sus propias decisiones sobre su salud. Sigue luchando por los héroes que respondieron a los ataques del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York. Ayudó a aprobar la James Zadroga 9/11 Health and Compensation Act, que brindó a los socorristas la cobertura médica que tanto merecían, y seguirá abogando por fondos en su nombre.

Frank es autor de legislación bipartidista para proteger a los estadounidenses de las llamadas automáticas (robocalls) abusivas. La TRACED Act se promulgó en diciembre y por fin otorga al gobierno federal la autoridad para tomar medidas enérgicas contra las llamadas automáticas ilegales. Frank sabe que estas llamadas no son solo interrupciones molestas: también destruyen la confianza en el sistema telefónico y ponen en riesgo la seguridad de los consumidores. Nadie debería tener miedo de contestar el teléfono cuando suena.

Frank ha sido un líder clave en el esfuerzo por proteger a los estadounidenses de las sustancias químicas y los desechos tóxicos. En este Congreso, impulsó una ley que prohíbe la producción y el uso del asbesto. También encabezó la aprobación en la Cámara de una ley para proteger a las comunidades de la contaminación por PFAS en el agua potable, y ha presentado un proyecto de ley que obligaría a las empresas contaminantes a limpiar los sitios Superfund. Fue copatrocinador y negociador de la Frank R. Lautenberg Chemical Safety for the 21st Century Act, que modernizó las normas de seguridad para proteger a los consumidores de sustancias químicas potencialmente nocivas.

Frank está comprometido con la lucha continua por la representación igualitaria y la igualdad de todos los estadounidenses. Se enfrentó a su propio partido al oponerse a la Defense of Marriage Act (Ley de Defensa del Matrimonio) y sigue siendo un líder en la lucha por la plena igualdad de los estadounidenses LGBTQ. Apoya firmemente la Equality Act, un proyecto de ley que declararía ilegal la discriminación por motivos de género o identidad sexual. Frank cree que nadie debería ser despedido de su empleo ni ver negado el acceso a la vivienda por la persona a quien ama o por su identidad de género. Frank también cree que el derecho al voto es la base de nuestra democracia. Por eso ha apoyado leyes para combatir la supresión del voto y restablecer la fuerza de la Voting Rights Act (Ley de Derecho al Voto).

Frank sigue representando los intereses de los trabajadores de Nueva Jersey. Se opuso a la aprobación de la estafa tributaria del Partido Republicano, que otorgó un recorte de impuestos a los ultrarricos, y sigue luchando por derogar el tope a la deducción de impuestos estatales y locales (SALT), que perjudica a estados como Nueva Jersey. Cree que todos deben pagar la parte que les corresponde. También sabe que debemos seguir cumpliendo nuestro compromiso con las personas mayores que dependen de Medicare y del Seguro Social.

Hijo de un policía, Frank nació en Long Branch, asistió a escuelas públicas locales y obtuvo una beca académica para estudiar en Middlebury College. Tras graduarse de Middlebury, obtuvo una maestría en relaciones internacionales en la Fletcher School y su título de abogado en la Universidad Rutgers. Frank inició su carrera de servicio público en Long Branch, donde fue elegido al concejo municipal y, más tarde, al Senado estatal.

Frank y su esposa, Sarah, residen en Long Branch. Tienen tres hijos: sus hijas Rose y Celeste, y su hijo Frank.

Derechos civiles

Todas las personas en Estados Unidos deben recibir un trato justo ante la ley, sin importar su raza, género, religión, orientación sexual o identidad de género.

El congresista Pallone cree firmemente que el Congreso tiene la obligación moral de actuar para poner fin a la injusticia racial y asegurar que Estados Unidos esté a la altura de sus ideales. Tras el asesinato de George Floyd, estadounidenses de todo el país se han levantado para decir que ya basta. Ya es hora de reformar el sistema de justicia penal y asegurar que funcione de manera justa para todos los estadounidenses.

El congresista Pallone apoya leyes que ayuden a combatir el patrón de violencia y desigualdad, y trabaja para poner fin a las disparidades de salud que tantas comunidades de color han sufrido durante la pandemia de coronavirus.

El congresista Pallone es copatrocinador original de la Justice in Policing Act of 2020, que abordaría el abuso policial, exigiría rendición de cuentas a las fuerzas del orden, mejoraría la transparencia y crearía un cambio estructural que proteja el derecho de todo estadounidense a la justicia.

La Justice in Policing Act of 2020:

• Prohíbe a las fuerzas del orden federales, estatales y locales la elaboración de perfiles raciales, religiosos y discriminatorios, y exige capacitación sobre perfiles raciales, religiosos y discriminatorios para todos los agentes.
• Prohíbe a nivel federal las llaves de estrangulamiento, las sujeciones carotídeas y las órdenes de allanamiento sin aviso previo, y limita la transferencia de equipo militar a las fuerzas del orden estatales y locales.
• Exige el uso de cámaras en los tableros de los vehículos y cámaras corporales por parte de los agentes federales, y obliga a las fuerzas del orden estatales y locales a usar fondos federales existentes para asegurar el uso de cámaras corporales policiales.
• Establece un Registro Nacional de Mala Conducta Policial para evitar que los agentes problemáticos que son despedidos o dejan una agencia se trasladen a otra jurisdicción sin rendir cuentas.
• Modifica la ley penal federal para pasar del criterio de “intencionalidad” al de “imprudencia”, con el fin de identificar y procesar con éxito la mala conducta policial.
• Reforma la inmunidad calificada para que las personas no queden impedidas de obtener una indemnización cuando la policía viola sus derechos constitucionales.
• Establece subvenciones de innovación en seguridad pública para que organizaciones comunitarias creen comisiones y grupos de trabajo locales que ayuden a las comunidades a replantear y desarrollar enfoques de seguridad pública concretos, justos y equitativos.
• Crea programas de desarrollo y capacitación para las fuerzas del orden con el fin de establecer mejores prácticas, y exige la elaboración de recomendaciones de normas de acreditación policial basadas en el Grupo de Trabajo sobre la Policía del Siglo XXI del presidente Obama.
• Exige que las agencias estatales y locales de las fuerzas del orden informen datos sobre el uso de la fuerza, desglosados por raza, sexo, discapacidad, religión y edad.
• Mejora el uso de las investigaciones de patrones y prácticas a nivel federal al otorgar facultades de citación a la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, y crea un programa de subvenciones para que los fiscales generales estatales desarrollen la facultad de realizar investigaciones independientes sobre departamentos de policía problemáticos.
• Establece un grupo de trabajo del Departamento de Justicia para coordinar las labores de investigación, procesamiento y aplicación de la ley de los gobiernos federal, estatales y locales en casos relacionados con la mala conducta de las fuerzas del orden.

Además de este proyecto de ley, el congresista Pallone ha apoyado leyes que reformarían el sistema de justicia penal y ayudarían a preparar a las personas para reintegrarse a la sociedad después de cumplir su condena.

En 2018, el Congreso aprobó la First Step Act, que fue promulgada. Como su nombre lo indica, esta ley fue un primer paso hacia la reforma integral necesaria para asegurar que las fuerzas del orden adopten la participación comunitaria y la compasión. La ley redujo las penas mínimas obligatorias por delitos de drogas no violentos y dejó en libertad a presos condenados por delitos menores de drogas.

La pandemia de coronavirus ha tenido un impacto especialmente devastador en las poblaciones vulnerables, incluidas las comunidades de color. Como presidente del Comité de Energía y Comercio, el congresista Pallone ha trabajado para abordar estas disparidades de salud. El lugar donde uno vive o su apariencia no deberían determinar la calidad de vida de nadie ni su acceso a una buena atención médica.

La Health Care Enhancement Act, que el congresista Pallone ayudó a aprobar y que fue promulgada, obliga a la administración Trump a enviar al Congreso un informe sobre las disparidades de salud relacionadas con el COVID-19. El Congreso exigió este informe para comprender mejor cómo afecta el coronavirus a los distintos grupos demográficos, con la intención de usar esa información para ofrecer recursos y apoyo que ayuden a cerrar las brechas en los resultados de salud del COVID-19. Lamentablemente, el informe que el Congreso recibió de la administración Trump no cumple los requisitos básicos de la ley y deja tanto al Congreso como al pueblo estadounidense sin información. El congresista Pallone seguirá presionando a la administración Trump para que tome en serio estas disparidades.

El congresista Pallone también ha tomado medidas para asegurar que los reclusos que cumplen su condena tengan acceso a atención médica al ser liberados. En la Heroes Act incluyó una disposición que permitiría inscribir a los reclusos en Medicaid 30 días antes de su liberación, lo que facilita la transición al terminar su condena.

Durante la pandemia de coronavirus, el congresista Pallone pidió al Departamento de Seguridad Nacional que diera a las personas bajo su custodia un mayor acceso a teléfonos para que pudieran comunicarse con sus familias y sus representantes legales. Cree que no debemos permitir que esta emergencia nacional interfiera con el derecho de los detenidos a hablar con sus familiares o sus abogados.

El apoyo del congresista Pallone a la Justice in Policing Act of 2020 y su trabajo para poner fin a las disparidades raciales en materia de salud se suman a su larga trayectoria de lucha por políticas que reflejan nuestros ideales estadounidenses de igualdad, equidad y justicia. Durante su tiempo en el Congreso, ha trabajado para asegurar que todos los estadounidenses, sin importar su raza, género, religión, orientación sexual o identidad de género, gocen de las mismas protecciones ante la ley.

• El congresista Pallone fue uno de los 67 miembros que votaron en contra de la Defense of Marriage Act (DOMA) cuando se consideró por primera vez en 1996. Elogió la decisión de la Corte Suprema en el caso Obergefell v. Hodges, que declaró inconstitucionales todas las prohibiciones estatales del matrimonio entre personas del mismo sexo.

• El congresista Pallone encabezó una carta bicameral, junto con 70 miembros del Congreso, en la que se instaba al Departamento de Justicia a revertir su postura en el caso Zarda v. Altitude Express, en el que sostuvo que la Civil Rights Act (Ley de Derechos Civiles) no protege contra la discriminación laboral de las personas LGBTQ+.

• El congresista Pallone es copatrocinador original de la Equality Act, que amplía las protecciones integrales de derechos civiles para los estadounidenses LGBTQ+ al modificar la Civil Rights Act, la Fair Housing Act, la Government Employees Rights Act, la Civil Service Reform Act, la Equal Credit Opportunity Act y la Jury Selection and Service Act para incluir la orientación sexual y la identidad de género como categorías protegidas.

• El congresista Pallone ha encabezado varias cartas en las que instó a la administración Trump a pronunciarse públicamente y a tomar medidas contra los abusos continuos dirigidos a las personas LGBTQ+ en todo el mundo. Cree que debemos asegurar que EE. UU. siga comprometido a trabajar con otros países para proteger a todos sus ciudadanos, sin importar quiénes sean o a quién amen.

• El congresista Pallone ha apoyado de manera constante leyes que protegen el derecho al voto de todos los estadounidenses, sin importar su raza, religión o nivel socioeconómico. Entre ellas figura un proyecto de ley presentado por el congresista John Lewis, la Voter Empowerment Act, que haría automática la inscripción de votantes y la ofrecería en línea, aseguraría una distribución equitativa de los recursos en los centros de votación y permitiría en todo el país la inscripción el mismo día de la votación y el voto ausente sin necesidad de justificación. Estos cambios importantes ayudarían a proteger y garantizar que todos los estadounidenses puedan ejercer su derecho constitucional al voto.

• El congresista Pallone cree firmemente en el libre ejercicio de la religión. No cree que ningún grupo de personas deba ser objeto de un escrutinio adicional por sus creencias religiosas. Se ha pronunciado de manera constante en contra de los intentos de esta administración de impedir la entrada a Estados Unidos de refugiados e inmigrantes de países de mayoría musulmana, a pesar de la clara evidencia de que no representan una amenaza para la seguridad de nuestro país.

Economía y empleo

El congresista Pallone cree que podemos hacer crecer la economía estadounidense y restaurar el sueño americano para todos aumentando los salarios, fortaleciendo las protecciones laborales e invirtiendo en nuestra infraestructura nacional.

Sistema tributario:

El congresista Pallone se opuso al plan tributario partidista de los republicanos y votó en contra cuando la Cámara de Representantes lo consideró. La nueva ley beneficia de manera desproporcionada a los ricos, establece topes a las deducciones de impuestos estatales y locales y reduce la deducción de intereses hipotecarios, cambios que perjudican a los residentes de Nueva Jersey. Esta estafa tributaria aumenta el déficit nacional en $1.5 billones.

El congresista Pallone cree que el sistema tributario estadounidense debe servir a todos los estadounidenses, impulsando nuestra economía y apoyando a la clase media y a quienes aspiran a formar parte de ella. También cree que debemos acabar con las exenciones fiscales injustas que permiten a los estadounidenses más ricos evitar pagar la parte que les corresponde.

Inversión en la infraestructura estadounidense:

El congresista Pallone aboga por una fuerte inversión federal para atender la deteriorada infraestructura de nuestro país. Entiende que ha llegado el momento de hacer inversiones reales y significativas para el futuro.

Con ese fin, el congresista Pallone presentó la Leading Infrastructure For Tomorrow’s America Act, o LIFT America Act, que establece cinco años de financiamiento para mejoras esenciales de infraestructura, el crecimiento del empleo y mayores protecciones para la salud pública y el medio ambiente. La ley asignaría:

• Más de $33 mil millones para energía limpia, incluidos $4 mil millones para modernizar la red eléctrica de EE. UU. a fin de dar cabida a más energía renovable y hacerla más resiliente
• $2.25 mil millones para nuevos programas de subvenciones destinados a sistemas de energía distribuida e instalaciones solares
• Más de $21 mil millones para proteger el agua potable de los estadounidenses, incluidos $2.5 mil millones para crear un nuevo programa de subvenciones que permita a las comunidades afectadas por PFAS filtrar esas sustancias químicas tóxicas de su suministro de agua
• $2.7 mil millones para la reurbanización de terrenos contaminados (brownfields), con el fin de revitalizar las comunidades y crear empleos devolviendo terrenos valiosos a un uso productivo
• $40 mil millones para ofrecer acceso seguro a banda ancha en zonas desatendidas de todo el país
• $4 mil millones para la modernización de la infraestructura de la red eléctrica
• $2.7 mil millones para las subvenciones de reurbanización de terrenos contaminados (brownfields) de la EPA
• $2 mil millones para reautorizar el programa de infraestructura hospitalaria Hill-Burton, incluida asistencia específica para apoyar la ciberseguridad en el sistema de salud

Educación

Para competir en una economía global, los jóvenes deben poder adquirir las habilidades y los conocimientos que necesitan para tener éxito en el siglo XXI. Para lograrlo, el congresista Pallone cree que las escuelas locales y los maestros deben contar con recursos y remuneración adecuados, y que se debe poner un fuerte énfasis en contratar y retener a profesionales docentes talentosos y altamente capacitados.

Ampliar el acceso a la educación superior es una inversión en el futuro y la fortaleza económica del país. El congresista Pallone representa a universidades de primer nivel mundial en el sexto distrito, y la asequibilidad de la universidad sigue siendo una de sus prioridades en el Congreso. Está comprometido con aumentar las becas Pell para los estudiantes y ha apoyado leyes para mantener bajas las tasas de interés de los préstamos estudiantiles y prohibir las prácticas abusivas en estos préstamos.

• El congresista Pallone es copatrocinador de H.R. 1880, College for All Act (Jayapal), que haría gratuitas las universidades públicas para las familias trabajadoras y reduciría considerablemente la deuda estudiantil al reducir a la mitad las tasas de interés de los préstamos estudiantiles para los nuevos prestatarios y permitir que los prestatarios actuales refinancien sus préstamos.
• El congresista Pallone es copatrocinador de H.R. 2451, Pell Grant Preservation and Expansion Act (Davis), que amplía y protege de forma permanente el programa de becas Pell; mejora el poder adquisitivo de las becas Pell, indexa de forma permanente la beca máxima a la inflación, pasa el programa de becas Pell a un financiamiento totalmente obligatorio, restablece la elegibilidad de los estudiantes víctimas de fraude y extiende la elegibilidad a los DREAMers.

Energía

El congresista Pallone promueve una política energética con visión de futuro que fomente la innovación para abastecer de energía a Estados Unidos. Un aspecto fundamental de esta agenda es incentivar la energía limpia y renovable, como la solar y la eólica, con equipos fabricados aquí en Estados Unidos. El congresista Pallone aprovecha su cargo como miembro de mayor rango de la minoría en el Comité de Energía y Comercio para defender estas prioridades.

El congresista Pallone ha apoyado las iniciativas para permitir el desarrollo de la energía eólica marina con el fin de suministrar energía limpia a Nueva Jersey. También apoya firmemente que Estados Unidos permanezca en el Acuerdo de París como un medio fundamental para combatir el cambio climático.

Como miembro de mayor rango de la minoría en el Comité de Energía y Comercio, presentó la LIFT America Act, que haría inversiones integrales en la infraestructura de Nueva Jersey y del país. El proyecto de ley autorizaría miles de millones de dólares para modernizar nuestra red eléctrica.

Medio ambiente

El congresista Pallone llegó al Congreso con el propósito de detener el vertido de desechos en el océano frente a la costa de Jersey y limpiar los sitios de desechos tóxicos de Nueva Jersey. Un medio ambiente limpio ayuda a crear empleos y propicia un entorno que favorece el crecimiento y la expansión de las economías locales. Proteger el agua y el aire y limpiar los sitios Superfund y los terrenos contaminados (brownfields) siempre ha sido una de las principales prioridades del congresista Pallone, para que los residentes de Nueva Jersey puedan llevar una vida saludable en las comunidades donde viven y trabajan.

El congresista Pallone también ha sido un líder incansable en la protección de nuestros océanos y se opone firmemente a la perforación en alta mar en el océano Atlántico. Un derrame de petróleo tendría efectos devastadores en la economía y el medio ambiente costeros de Nueva Jersey. Presentó la COAST Anti-Drilling Act, que prohibiría de forma permanente la perforación en alta mar en el Atlántico. También presentó la BEACH Act, que impondría nuevas normas de análisis de la calidad del agua y de notificación pública para que los bañistas estén mejor protegidos e informados sobre la seguridad de sus playas.

Como presidente del Comité de Energía y Comercio, el congresista Pallone ha presentado y apoyado leyes para garantizar agua potable segura a las comunidades de Nueva Jersey y la regulación de las sustancias químicas tóxicas. También es un líder en la lucha contra la crisis climática. En 2020 anunció la CLEAN Future Act, una propuesta integral de soluciones sectoriales y para toda la economía con el fin de enfrentar la crisis climática. La CLEAN Future Act adopta formalmente la meta de lograr una economía 100 por ciento limpia para 2050. El borrador del proyecto de ley incorpora conceptos tanto probados como novedosos y presenta un conjunto de propuestas de políticas que pondrán a EE. UU. en el camino hacia una economía limpia y próspera.

Pesca

El congresista Pallone ha sido durante mucho tiempo un defensor de la industria pesquera recreativa y comercial de Nueva Jersey. Ha pedido flexibilidad en los plazos de recuperación de las pesquerías y ha presionado a la NOAA para que use mejores datos y aumente la transparencia al fijar las cuotas de pesca. En 2016 y 2017 ayudó a encabezar con éxito las gestiones para aumentar las cuotas de lenguado de verano (summer flounder) de Nueva Jersey. Durante la pandemia de COVID-19, luchó por obtener fondos federales para apoyar la industria pesquera comercial y recreativa del estado, lo que se tradujo en millones de dólares en ayuda para Nueva Jersey.

Asuntos exteriores y defensa

Mantener la seguridad del país es de suma importancia para el congresista Pallone. Se toma en serio su tarea de proteger y defender a nuestra nación y de asegurar que nuestros hombres y mujeres uniformados tengan los recursos y el apoyo que merecen.

En el Congreso, es un firme defensor del fortalecimiento de la relación entre EE. UU. e Israel y del apoyo al pueblo armenio. El congresista Pallone también fundó el Congressional Armenian Issues Caucus (Caucus del Congreso sobre Asuntos Armenios), del que sigue siendo copresidente. Asimismo, fundó el Congressional Caucus on India and Indian Americans (Caucus del Congreso sobre la India y los Estadounidenses de Origen Indio), del que sigue siendo miembro activo. También participa de cerca en los asuntos relacionados con Grecia, Chipre e Irlanda.

Israel

El congresista Pallone ha apoyado toda su vida al Estado de Israel, que se erige como un faro de democracia en el Oriente Medio. Sigue votando a favor de la asistencia militar y económica a Israel y cree que este país tiene el derecho y la responsabilidad de responder a las amenazas en legítima defensa.

Ha votado a favor de imponer sanciones más severas a Irán para frenar el avance de las fuerzas iraníes contra Israel e impedir que se extienda el apoyo del gobierno iraní a grupos extremistas como Hezbolá. El congresista Pallone ha insistido de manera constante en la necesidad de avanzar hacia una paz negociada entre Israel y la Autoridad Palestina, que brinde a ambos pueblos y a la región mayor seguridad y prosperidad.

Armenia

Durante más de 25 años, el congresista Pallone ha sido una voz firme y activa en el Congreso a favor de Armenia y de la comunidad armenio-estadounidense. Sigue siendo una de sus prioridades lograr que el Congreso reconozca el genocidio armenio.

• El congresista Pallone sigue luchando por la asistencia exterior a las repúblicas de Artsaj y Armenia, y por el reconocimiento formal de Artsaj por parte del gobierno de EE. UU.
• El congresista Pallone presentó recientemente H.Res.697, una resolución que expresa su apoyo a las visitas y comunicaciones entre Estados Unidos y Artsaj en todos los niveles de la sociedad civil y del gobierno. También ha encabezado de manera constante la carta del caucus en la que se insta a los presidentes en funciones a reconocer y conmemorar el genocidio armenio.

India

La India es una gran amiga y socia económica de Estados Unidos. El congresista Pallone participó en la formulación del acuerdo nuclear entre EE. UU. y la India, que facilita la cooperación nuclear entre nuestros países y amplía la cooperación en tecnologías energéticas y satelitales.

El congresista Pallone cree que la India, la mayor democracia del mundo, el segundo país más poblado y el que tiene el tercer ejército permanente más grande del mundo, es una opción evidente para ser miembro permanente del Consejo de Seguridad. Por eso presentó recientemente H.Res.535, una resolución que expresa su apoyo a que la República de la India sea miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Grecia y Chipre

El congresista Pallone es un firme defensor de la comunidad helénica. Como miembro del Congressional Hellenic Caucus y del Congressional Hellenic-Israel Alliance (CHIA) Caucus, el congresista Pallone ha trabajado para asegurar un firme apoyo estadounidense a Grecia y Chipre mientras ambos países siguen recuperándose de la crisis económica de 2012. También cree que debemos seguir haciendo todo lo que esté a nuestro alcance para lograr una reunificación pacífica y duradera de Chipre.

Irlanda

El congresista Pallone ha sido una voz destacada en el Congreso y ha hecho del apoyo de EE. UU. a una solución pacífica del conflicto de Irlanda del Norte una prioridad. Apoyó el Acuerdo de Viernes Santo de 1998 y el proceso pacífico y democrático que este estableció.

El congresista Pallone es miembro del Friends of Ireland Caucus de la Cámara de Representantes de EE. UU., donde él y sus colegas trabajan para fortalecer la relación entre EE. UU. e Irlanda y defienden los temas de importancia para los estadounidenses de origen irlandés. El congresista Pallone también se ha reunido con miembros del Parlamento irlandés y de la Asamblea de Irlanda del Norte durante sus visitas al Congreso de EE. UU.

Prevención de la violencia armada

La lista aparentemente interminable de tiroteos masivos y el asombroso número de muertes diarias por armas de fuego en Estados Unidos deberían motivar una acción inmediata de nuestro gobierno, que incluya verificaciones universales de antecedentes, la prohibición de las armas de asalto y la limitación de los cargadores de alta capacidad.

• El congresista Pallone ha copatrocinado medidas en el Congreso que aumentarían el gasto en el Sistema Nacional de Verificación Instantánea de Antecedentes Penales, establecerían un Comité Selecto sobre la Prevención de la Violencia Armada e impedirían la venta de dispositivos de alimentación de munición de gran capacidad.

• El congresista Pallone ha copatrocinado la Public Safety and Second Amendment Rights Protection Act, que ampliaría el sistema actual de verificación de antecedentes para abarcar todas las ventas comerciales de armas de fuego, incluidas las realizadas en ferias de armas, por internet o mediante anuncios clasificados, con excepciones razonables para las transferencias entre familiares y amigos.

Atención médica

Como presidente del Comité de Energía y Comercio, el congresista Pallone cree que todos los estadounidenses deben tener acceso a una atención médica asequible y de alta calidad, y promueve leyes que ayuden a alcanzar esas metas.

La Affordable Care Act fue un paso importante para ampliar la cobertura, reducir los costos de la atención médica y proteger a los pacientes de los abusos de las aseguradoras. Él sigue siendo su ferviente defensor frente a los numerosos intentos del Congreso de “derogarla y reemplazarla”.

Además, el congresista Pallone aprovecha su papel de liderazgo en el comité para proteger la integridad de los programas Medicare y Medicaid, acelerar la llegada de los medicamentos al mercado, hacer más seguro nuestro sistema alimentario y apoyar el trabajo que promueve la salud pública. Le apasionan en especial las iniciativas para mejorar los resultados de salud de los niños, las mujeres y las poblaciones desatendidas.

Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio

Como presidente del Subcomité de Salud del Comité de Energía y Comercio durante el 111.º Congreso, el congresista Pallone desempeñó un papel clave en la redacción del proyecto de reforma de salud y en su tramitación en la Cámara hasta convertirse en ley. La Patient Protection and Affordable Care Act (Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud a Bajo Precio) hace inversiones significativas en la salud de nuestra nación al tiempo que controla los costos.

La ley incluye protecciones fundamentales para los consumidores y pone fin al control de las aseguradoras sobre ellos. Las aseguradoras no pueden cancelar la cobertura cuando las personas se enferman ni imponer topes vitalicios a la cobertura. La ley frena los aumentos injustificados de las primas por parte de las aseguradoras y garantiza que a nadie con una condición preexistente se le niegue la cobertura. Facilita el acceso a la atención preventiva al eliminar los copagos de muchos servicios preventivos. Los adultos jóvenes ahora pueden permanecer en el seguro médico de sus padres hasta los 26 años.

Centros de salud comunitarios

Los centros de salud comunitarios prestan servicios de salud vitales a la comunidad local, en particular a quienes de otro modo no podrían acceder a la atención médica. En Nueva Jersey hay 24 organizaciones de centros de salud con financiamiento federal que atendieron a 561,965 pacientes y ofrecieron más de 2 millones de consultas en 2018.

El congresista Pallone se enorgullece de apoyar a los centros de salud comunitarios para que puedan crecer y expandirse. Según la National Association of Community Health Centers, los centros de salud comunitarios del distrito del congresista Pallone movilizaron $7,245,311 en inversiones federales y atendieron a aproximadamente 63,135 pacientes en 2016.

Reautorización de las tarifas de usuario de la FDA

En 2017, el congresista Pallone presentó un proyecto de ley bipartidista para dotar a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de recursos adicionales mediante tarifas cobradas a las compañías farmacéuticas, con el fin de mejorar la revisión de seguridad de los medicamentos recetados.

El proyecto de ley, aprobado por el Congreso y promulgado por el presidente, reautoriza los programas de tarifas de usuario para medicamentos y dispositivos médicos, lo que garantizará que la FDA dé a los pacientes acceso a las terapias lo antes posible. También incluye los acuerdos de tarifas de usuario para medicamentos genéricos y biosimilares, que agilizarán la llegada de medicamentos genéricos de bajo costo a los pacientes.

La ley también permitirá a la FDA incorporar mejor la perspectiva de los pacientes en el proceso regulatorio, impulsar la ciencia regulatoria y apoyar la modernización de los ensayos clínicos y del proceso de revisión.

Reducción del costo de los medicamentos recetados

El congresista Pallone sabe que reducir el costo de los medicamentos recetados es una prioridad principal para muchos estadounidenses. Por eso encabezó la aprobación en la Cámara de H.R.3, la Lower Prescription Drug Costs Now Act, que faculta al gobierno federal para negociar directamente con las compañías farmacéuticas los precios de 250 de los medicamentos más caros.

La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), de carácter no partidista, prevé que H.R. 3 le ahorrará al gobierno federal unos $500 mil millones en diez años. H.R. 3 reinvierte esos ahorros en el pueblo estadounidense mediante la mejora más transformadora de Medicare desde su creación, al ofrecer beneficios de visión, dentales y auditivos, y al dar un fuerte impulso a la búsqueda de nuevas curas y tratamientos.

Inmigración

Se lo debemos a nuestras familias, a nuestra economía y a los ideales fundacionales de nuestro país: asegurar que quienes llegaron aquí de niños, quienes huyeron de la violencia y la opresión y quienes han hecho innumerables aportes a nuestras comunidades puedan llamar hogar a Estados Unidos.

• El congresista Pallone apoya leyes que ofrezcan una vía a la ciudadanía a las personas indocumentadas que llevan cierto tiempo aquí, han pagado sus impuestos y no han tenido problemas con la ley.

• El congresista Pallone apoya firmemente la Dream Act, que ofrecería una vía a la ciudadanía a los aproximadamente 800,000 beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) en Estados Unidos y a los 20,000 que viven en Nueva Jersey. Este proyecto de ley aseguraría que estos inmigrantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos de niños puedan seguir trabajando y viviendo en el único país que la mayoría de ellos ha considerado su hogar.

• El congresista Pallone se ha pronunciado en contra del acoso dirigido a los inmigrantes en el Sexto Distrito de Nueva Jersey. Se unió a su colega de Nueva York, la congresista Carolyn Maloney, para volver a presentar la Indonesian Family Refugee Protection Act, que permitiría a ciertos indonesios que huyeron de la persecución a fines de la década de 1990 reabrir sus casos de asilo y así tener la oportunidad de obtener el asilo que deberían recibir.

Infraestructura

El congresista Pallone entiende que invertir en todas las formas de infraestructura es necesario para asegurar una economía sólida. Por eso, como presidente del Comité de Energía y Comercio, presentó la LIFT America Act, que haría inversiones integrales en la infraestructura de Nueva Jersey y del país. El proyecto de ley autorizaría más de $80 mil millones para ampliar el acceso a la banda ancha, mejorar la infraestructura de agua potable, modernizar nuestra red eléctrica, limpiar y reurbanizar terrenos contaminados (brownfields) e invertir en infraestructura hospitalaria. También anunció un plan de $760 mil millones para atender algunas de las necesidades de infraestructura más urgentes del país, desde el enorme rezago en mantenimiento y el diseño de calles más seguras hasta la lucha contra el cambio climático mediante la reducción de las emisiones de carbono y el avance hacia un futuro de energía limpia. El plan también contempla grandes inversiones en transporte terrestre, sistemas ferroviarios y de transporte público, aeropuertos, puertos, infraestructura de aguas residuales y de agua potable, terrenos contaminados (brownfields) y banda ancha.

Trabajo

El congresista Pallone apoya a los residentes de Nueva Jersey que luchan por mejores salarios, prestaciones y condiciones en sus lugares de trabajo. El congresista Pallone apoya políticas que aumentarían de forma significativa el salario mínimo y que establecerían la igualdad salarial por igual trabajo y la licencia familiar remunerada. El congresista Pallone ha votado de manera constante en contra de los malos acuerdos comerciales, como el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) original, el Tratado de Libre Comercio entre EE. UU. y Corea (KORUS) y el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP).

Personas mayores

El congresista Pallone está comprometido con proteger los programas de los que dependen las personas mayores, como Medicare, Medicaid y el Seguro Social, y con hacerlos más sólidos y seguros.

Medicare

El congresista Pallone se opone a los esfuerzos de los republicanos por eliminar la garantía de Medicare y entregar vales a las personas mayores. Dejar a los beneficiarios de Medicare en manos de las aseguradoras privadas rompería la promesa fundamental del sistema y, en última instancia, terminaría costándoles más a las personas mayores.

Medicaid

También se opuso a convertir el financiamiento de Medicaid en subvenciones globales (block grants) a los estados, por su efecto en los hogares de ancianos y la atención médica a domicilio. Medicaid es el mecanismo de financiamiento de la mayoría de los pacientes de los hogares de ancianos, y la calidad de su atención se vería gravemente afectada.

Seguro Social

El Congreso creó el Seguro Social como una promesa a los estadounidenses de que ellos o sus seres queridos tendrían una fuente de ingresos al jubilarse, al enviudar o al quedar discapacitados. Durante los últimos 75 años, ha cumplido esta promesa. El congresista Pallone se opone a todo intento de privatizar el Seguro Social.

El congresista Pallone es copatrocinador de H.R. 1902, Social Security 2100 Act (Larsen, D-CT), que otorgaría un aumento modesto y generalizado de los beneficios y aplicaría una fórmula de ajuste por costo de vida más sólida. También apoya H.R. 1205, Social Security Fairness Act, que derogaría las disposiciones de compensación por pensión del gobierno (Government Pension Offset) y de eliminación de ganancias imprevistas (Windfall Elimination Provision) de los beneficios del Seguro Social.

Pequeñas empresas

El éxito de las pequeñas empresas es fundamental para fortalecer la economía de Nueva Jersey. El congresista Pallone promueve programas para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas y a los emprendedores, y para fomentar el desarrollo empresarial en el estado. Esto incluye apoyar los esfuerzos para reurbanizar Fort Monmouth, en Nueva Jersey, y abogar por la neutralidad de la red para que las pequeñas empresas tengan un acceso igualitario a los clientes y los mercados por internet.

Transporte

El proyecto del túnel Gateway es esencial para la vitalidad económica de Estados Unidos, en particular de la región de Nueva Jersey y Nueva York, donde vive el 17 % de la población del país y se produce el 20 % del PIB nacional.

El congresista Pallone apoya la rehabilitación y modernización mediante el proyecto del túnel Gateway, que mejoraría la infraestructura ferroviaria desde Newark hasta Penn Station, en Nueva York, y añadiría nuevos túneles bajo el río Hudson. El congresista Pallone, junto con sus colegas de las delegaciones de Nueva Jersey y Nueva York en el Congreso, ha mantenido la presión sobre la administración Trump para que cumpla sus obligaciones financieras con el proyecto.

En el Congreso anterior, el congresista Pallone votó a favor de un proyecto integral de reautorización del transporte por dos años (Fixing America’s Surface Transportation Act) para modernizar la infraestructura de Estados Unidos y devolver el empleo a los estadounidenses. Esta ley de empleo en el transporte hace posibles proyectos de transporte público y de construcción de puentes y carreteras, incluidos 54,000 empleos en Nueva Jersey. Fue promulgada por el presidente Obama.

Veteranos

Cuando ponemos en peligro a nuestros hombres y mujeres, es sencillamente nuestro deber como nación cuidarlos a su regreso. El congresista Pallone apoya un financiamiento adecuado de los programas para veteranos, a fin de brindar a quienes lucharon por nuestro país el apoyo que necesitan para mantenerse sanos, educarse y encontrar un buen empleo.

El congresista Pallone apoya políticas que mejorarían los servicios de salud, aumentarían las oportunidades de empleo y ampliarían las oportunidades educativas para los veteranos.