Juan Ciscomani

Representante de EE. UU. por Arizona · Distrito 6

Juan creció aquí mismo, en el nuevo 6.º Distrito Congresional de Arizona, y ha dedicado su carrera a luchar por nuestra comunidad y a darnos una voz.

  • Republicano
  • Arizona
  • En el cargo actualmente
Retrato de Juan Ciscomani
Cargo Representante de EE. UU.

Cargo actual, según consta en el directorio.

Distrito Distrito 6

El distrito por el que fue elegido este miembro.

En el cargo desde 3 de enero de 2023

Fechas de servicio registradas.

Tamaño de letra

Biografía

Me entusiasma anunciar que me postulo al Congreso de EE. UU. por el nuevo 6.º Distrito Congresional de Arizona para representar a la comunidad y al estado que con orgullo llamo hogar. En este distrito crecí, aquí mi esposa Laura y yo criamos a nuestros seis hijos y aquí perseguimos nuestro sueño americano. Como padre, esposo y miembro de toda la vida de esta comunidad, quiero luchar por nuestros valores y por el sueño americano, y asegurar que nuestra voz se escuche en Washington, D.C. Y seamos sinceros: en este momento, no se nos escucha ni se nos representa.1

Biden y Pelosi impulsan políticas que perjudican a nuestro distrito y a Arizona: políticas fallidas que crearon la crisis fronteriza en nuestro propio patio trasero, un gasto descontrolado que mis hijos, y los suyos, tendrán que pagar algún día, intentos de imponer una toma federal de nuestras elecciones, e impuestos y regulaciones asfixiantes que dejarán el sueño americano fuera del alcance de muchísimos estadounidenses.

Durante demasiado tiempo se ha ignorado la voz de nuestra comunidad. Me aseguraré de cambiar eso. He dedicado mi carrera a luchar por esta comunidad y estoy listo para llevar esa lucha al Congreso. Con un margen tan increíblemente estrecho en la Cámara de Representantes de EE. UU., basta con ganar un puñado de escaños, incluido este, para recuperar la mayoría y frenar en seco todas estas malas ideas que avanzan en el Congreso.

He trabajado directamente con la gente de nuestro distrito —desde Casa Grande hasta Safford, Sierra Vista y Tucson—, escuchando sus necesidades, comprendiendo sus preocupaciones e impulsando una agenda de gobierno limitado, porque sabemos que un gobierno grande en Washington no es la solución a los problemas que enfrentamos.

Soy un agradecido beneficiario del sueño americano y estoy decidido a luchar para preservarlo para mis hijos y las futuras generaciones de arizonenses. Hay trabajo por hacer y, con su ayuda, sé que podemos volver a encaminar a nuestro país en la dirección correcta.

¡Estamos entusiasmados y llenos de energía! Únase hoy al equipo Ciscomani para preservar el sueño americano, luchar por nuestros valores y asegurar que nuestro distrito tenga voz.

Conozca a Juan

Juan creció aquí mismo, en el nuevo 6.º Distrito Congresional de Arizona, y ha dedicado su carrera a luchar por nuestra comunidad y a darnos una voz.

Como estadounidense de primera generación, el amor de Juan por su país y su patriotismo nacieron de su crianza en una familia de clase trabajadora. Sus padres le inculcaron valores conservadores, una sólida ética de trabajo y una actitud optimista y emprendedora.

Mientras asistía a escuelas públicas en Tucson, Juan tuvo varios empleos y obtuvo becas para pagar sus estudios. Fue el primero de su familia en cursar estudios superiores y se graduó de Pima Community College y de la Universidad de Arizona.

La carrera profesional de Juan se ha centrado en los mejores intereses de nuestra comunidad. Durante su etapa en la Cámara de Comercio Hispana de Tucson, luchó por impuestos más bajos y por eliminar regulaciones innecesarias en nombre de los dueños de pequeñas empresas.

Hoy, demasiados políticos hablan de la frontera sin haber estado nunca en ella. Juan conoce de primera mano la necesidad de asegurar nuestra frontera. Como asesor principal del gobernador Ducey durante más de 7 años, Juan trabajó estrechamente con la Patrulla Fronteriza, los alguaciles de la frontera, los ganaderos y los residentes de la zona fronteriza para atraer recursos y atención a nuestra crisis fronteriza. Además, como vicepresidente de la Comisión Arizona-México, Juan comprende el valor y la importancia de la relación comercial y turística de Arizona con México. En el Congreso, Juan luchará por políticas que aseguren nuestra frontera e impulsen el comercio.

La historia de la familia de Juan es la historia del sueño americano. Estados Unidos es la tierra de las oportunidades que le ha dado a su familia, como a tantas otras, la libertad de perseguir el sueño americano. Las políticas que hoy salen de Washington alejan cada vez más ese sueño. Debemos defendernos.

Juan y Laura valoran la fe, la vida y la familia, y son los orgullosos padres de seis hijos muy activos: Zoe, Juan IV, Kenneth, Lily, Lucas y Gloria, a quienes crían en Tucson. Entre las actividades favoritas de Juan están entrenar a los equipos de fútbol americano de bandera (flag football) de sus hijos y hacer voluntariado en su iglesia.

Seguridad fronteriza

La función más importante del gobierno es proteger a sus ciudadanos, y la administración Biden-Harris está fallando. Asegurar nuestra frontera es responsabilidad del gobierno federal. Durante la administración del presidente Trump logramos avances reales. Pero ahora nuestra frontera está en crisis.

Juan no lo permitirá. Llevará la lucha por la seguridad fronteriza y la seguridad pública directamente a Washington, D.C., para proteger a las familias de Arizona.

Juan apoya un enfoque integral, que aproveche todos los medios disponibles, para asegurar la frontera y detener a los cárteles de la droga y a los traficantes de personas. Esto significa desplegar personal sobre el terreno, implementar nueva tecnología y terminar el muro. También significa garantizar que nuestros agentes de las fuerzas del orden tengan los recursos que necesitan para hacer su trabajo. Juan luchará contra Nancy Pelosi y la izquierda radical y protegerá a Arizona. La frontera de Arizona debería ser una ventaja, no una carga. Si el gobierno federal cumple con su tarea de asegurar la frontera, podremos concentrarnos en aprovechar al máximo los beneficios para Arizona del mejorado acuerdo comercial T-MEC (USMCA) con México y Canadá. Queremos un comercio legal que beneficie a los trabajadores estadounidenses, no drogas ilegales que crucen la frontera.

Para ver una comparación completa entre Juan y su oponente, Kirsten Engel, sobre este y otros temas, haga clic aquí.

Una economía sólida

Las familias y las personas mayores de Arizona están agobiadas por la inflación desbocada, el aumento del costo de vida y los precios récord de la gasolina y los alimentos. Mientras tanto, Washington sigue imprimiendo más dinero y empeorando las cosas. Como padre de 6 hijos, Juan conoce de primera mano los desafíos que enfrentan las familias. La administración Biden sigue completamente desconectada de la realidad.

En el Congreso, Juan luchará por nosotros apoyando un presupuesto equilibrado y controlando el gasto de Washington. También luchará por empleos estadounidenses bien remunerados, menos regulaciones e impuestos más bajos para las familias y las pequeñas empresas. Para ver una comparación completa entre Juan y su oponente, Kirsten Engel, sobre este y otros temas, haga clic aquí.

Integridad electoral

La confianza de los estadounidenses en la integridad de nuestras elecciones está en un punto bajo.

Juan tomará medidas para que recuperemos la confianza en nuestras elecciones, trazando el camino con políticas sensatas como requisitos estrictos de identificación de los votantes. En este momento, Washington quiere federalizar las elecciones mediante una toma de control que socavaría las leyes estatales de identificación de votantes, inscribiría automáticamente a votantes no elegibles e incluso usaría el dinero de los contribuyentes para financiar anuncios de ataque en las campañas. Nancy Pelosi diseñó esta legislación para inclinar la balanza en contra de los republicanos e impedir que ganen. Eso es inaceptable, y Juan se opondrá firmemente a estos intentos.

Segunda Enmienda

“Siendo necesaria una milicia bien ordenada para la seguridad de un Estado libre, no se violará el derecho del pueblo a poseer y portar armas”. Juan apoya firmemente la Segunda Enmienda y el derecho a portar armas. Luchará contra cualquier vulneración del derecho constitucional de las personas a poseer y portar armas.

Fuerzas armadas, veteranos y socorristas

Nuestra seguridad nacional y la seguridad pública son de suma importancia. El 6.º Distrito Congresional de Arizona alberga dos instalaciones militares: la Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan y Fort Huachuca. Nuestro personal militar lucha para proteger a nuestro país y, en el Congreso, Juan luchará por defender las misiones esenciales que se llevan a cabo en estas instalaciones, proteger nuestro espacio aéreo y apoyar a nuestros hombres y mujeres de uniforme.

Además, tenemos una deuda de gratitud con quienes han luchado para defender a nuestro país. Nuestros veteranos deben tener acceso a la atención médica que merecen, y Juan luchará por ellos.

Y debemos apoyar a los socorristas de nuestra comunidad, que arriesgan su vida a diario para protegernos. Juan respaldará a la policía y estará del lado de nuestros policías, bomberos y todos los socorristas.

Para ver una comparación completa entre Juan y su oponente, Kirsten Engel, sobre este y otros temas, haga clic aquí.

Defensa de la vida

Juan es orgullosamente provida. Es padre de seis hijos: 3 varones y 3 mujeres.

Para ver una comparación completa entre Juan y su oponente, Kirsten Engel, sobre este y otros temas, haga clic aquí.

Energía

Debemos eliminar la dependencia de nuestro país de la energía extranjera. Necesitamos asegurar la independencia energética de Estados Unidos.

Valores estadounidenses

Los liberales de Washington están perdiendo de vista lo que significa ser estadounidense; peor aún, muchos parecen avergonzarse de serlo. Juan es el candidato que necesitamos para defender nuestros valores estadounidenses y nuestra Constitución para la próxima generación.

Juan está a favor de la Primera Enmienda y de la libertad de expresión, no de la cultura de la cancelación. Necesitamos una economía en crecimiento, no una inflación en aumento. Traer de vuelta empleos a Estados Unidos y dejar de depender de China debe ser una prioridad. Juan trabajará para reducir el entorno regulatorio que asfixia a las empresas y para bajar los impuestos. Cree que los contribuyentes deben conservar más del dinero que tanto les cuesta ganar, porque saben gastarlo mejor que los burócratas del gobierno.

Juan hará frente a ideas extremas como la Teoría Crítica de la Raza, que enseña que la raza importa más que el trabajo duro y el esfuerzo individual. Sabe por experiencia propia que eso no es cierto, y luchará para frenar estas ideas peligrosas en todo momento. El futuro de nuestro país depende de ello.

Juan y su familia están viviendo el sueño americano, un sueño que él luchará por proteger.

En defensa del AZ-06

Durante demasiado tiempo se ha ignorado la voz de nuestro distrito. Juan llevará la voz de los ciudadanos del 6.º Distrito Congresional de Arizona y abogará por ellos.

En este distrito viven muchos jubilados. Debe haber acceso a una atención médica confiable y asequible.

El agua es fundamental para nuestro distrito y nuestro estado. Hoy Arizona usa menos agua que hace décadas, al tiempo que aprovecha la tecnología, aumenta su población y conserva sus recursos. Pero los desafíos hídricos que enfrenta el distrito persisten. Juan luchará por un suministro de agua confiable, seguro y asequible.

Juan ha dedicado su carrera a luchar por esta comunidad y está listo para llevar esa lucha al Congreso. Después de haber crecido aquí y de criar ahora a sus 6 hijos en el distrito, Juan conoce esta comunidad a fondo. Ha luchado por una frontera segura, por nuestras pequeñas empresas, por la libertad de elección escolar y por los principios del libre mercado. Seguirá dando esa lucha por nuestra comunidad en el Congreso.

Registro del Congreso

Cargando votaciones recientes…

Más representantes de Arizona

Referencias

  1. Juan Ciscomani, U.S. Representative. Office of the Clerk, U.S. House of Representatives. Consultado el 10 de octubre de 2026.
  2. Juan Ciscomani. Biographical Directory of the United States Congress. Consultado el 10 de octubre de 2026.
  3. Sitio web oficial. ciscomani.house.gov. Consultado el 10 de octubre de 2026.