Angie Craig

Me crio una madre soltera y crecí en un parque de casas móviles. Vi a mi madre trabajar duro y terminar su carrera de magisterio a lo largo de nueve años mientras criaba a tres hijos con la ayuda de mi abuela, quien a su vez trabajó en una fábrica de zapatos sindicalizada hasta bien entrados sus 70 años. Estas mujeres fuertes me enseñaron lo que son el coraje y la determinación.¹

Al igual que mi madre, tuve dos empleos y pedí algunos préstamos estudiantiles para costearme los estudios en una universidad estatal. Comencé mi carrera como reportera de un periódico y, a lo largo de 20 años en el mundo empresarial, fui ascendiendo hasta dirigir una fuerza laboral de 16,000 personas en un importante fabricante de Minnesota. Hoy, mi esposa y yo somos madres de cuatro jóvenes extraordinarios. El mayor es un orgulloso egresado de una escuela de oficios y trabaja como operario de máquinas herramienta; dos ya se graduaron de universidades de cuatro años, y el menor se graduó hace poco de Rosemount High School y cursa su primer año de universidad. En los últimos dos años, nuestra familia ha sumado a dos nueras y a nuestro nieto Noah.

Trabajé duro para llegar adonde estoy, pero también tuve bastante suerte. Para demasiados estadounidenses, el trabajo duro ya no rinde como antes. La universidad es inasequible y la capacitación técnica no está disponible. La atención médica cuesta demasiado. Los ingresos no siguen el ritmo del costo de los alimentos y de los medicamentos recetados. Podemos hacerlo mejor.

Por eso me postulé al Congreso, y en eso trabajo día tras día desde que fui elegida. Es decepcionante que tantos políticos parezcan conformarse con quedarse de brazos cruzados y no hacer otra cosa que pelear entre sí por mezquindades políticas.

En cambio, he dado prioridad a escuchar las preocupaciones de los ciudadanos a quienes represento y a trabajar con ambos partidos para crear comunidades más fuertes y una economía que funcione para todos los habitantes de Minnesota.

Desde que llegué al Congreso, me enorgullece haber:

• Presentado 49 iniciativas legislativas, cuatro de las cuales se convirtieron en ley
• Copatrocinado más de 800 proyectos de ley, más de tres cuartas partes de ellos bipartidistas
• Organizado 34 asambleas públicas en los seis condados del 2.º distrito
• Reunido con más de 15,000 habitantes de Minnesota

He luchado para que la atención médica sea más asequible para las familias de Minnesota. Redacté y logré aprobar la State Health Care Premium Reduction Act para reducir el costo del seguro médico en el mercado individual. Ayudé a presentar legislación que facultaría a Medicare para negociar los precios de los medicamentos y pondría un tope a los gastos de bolsillo de las personas inscritas en la Parte D de Medicare. Durante demasiado tiempo, las grandes farmacéuticas han obtenido enormes ganancias, mientras que los estadounidenses a menudo se ven obligados a elegir entre poner comida en la mesa y comprar los medicamentos que se les recetan. Al mismo tiempo, he trabajado con ambos partidos para ampliar el acceso a la atención de salud mental y a los servicios de telesalud, sobre todo en las comunidades rurales. Me uní a un grupo bipartidista de colegas para presentar la Excellence in Mental Health and Addiction Treatment Act of 2021, que ampliaría el acceso a los centros comunitarios de salud mental. Su código postal no debería determinar la disponibilidad ni la calidad de los servicios de salud que usted recibe, incluida la atención de salud mental.

He defendido la igualdad en la educación en Minnesota. Trabajé con el representante republicano Pete Stauber en la Individuals with Disabilities Education Full Funding Act (IDEA), y he colaborado con la senadora Tina Smith para presentar la 21st Century Workforce Partnerships Act, que brindará a los estudiantes las competencias profesionales y la formación técnica que necesitan para ayudar a cubrir los miles de empleos calificados y bien remunerados que hoy están vacantes en Minnesota.

He dado prioridad a los agricultores familiares de Minnesota. Para darles flexibilidad y ayudarlos a recuperarse de sequías extremas como la que vivimos en 2021, presenté la Feed Emergency Enhancement During Disasters (FEEDD) Act, de carácter bipartidista. Voté a favor del nuevo Tratado entre Estados Unidos, México y Canadá para garantizar la estabilidad de los mercados para los agricultores de todo mi distrito. Y estoy trabajando con un grupo bipartidista de copatrocinadores en la Rebuild Rural America Act para apoyar a las comunidades rurales en sus inversiones de cara al futuro.

Nunca planeé dedicarme a la política, pero sí quería servir a mi comunidad y, de paso, quizá cambiar un poco la manera en que funciona Washington. Ahora que he visto cómo suelen hacerse las cosas en Washington, estoy decidida a luchar por un cambio que anteponga la voz de mis electores a los intereses particulares. Por eso redacté la HUMBLE Act, que prohibiría de manera permanente que los miembros del Congreso trabajen como cabilderos o posean acciones individuales. Y seguiré impidiendo que los miembros del Congreso reciban un aumento de sueldo hasta que hayamos demostrado que podemos dar resultados bipartidistas al pueblo estadounidense.

Me postulo a la reelección porque la tarea de construir una Minnesota para todos apenas ha comenzado: una Minnesota donde cada integrante de cada familia tenga una educación excelente, la formación o la recapacitación profesional para conseguir un buen empleo y la oportunidad de ganarse una buena vida. Me postulo porque he pasado más de 20 años trabajando en el sector de la salud y tengo la experiencia para contribuir de manera significativa a corregir lo que hoy falla en la atención médica, reducir su costo y trabajar para extenderla a todas las familias.

Mi esposa, Cheryl, y yo elegimos Minnesota como nuestro hogar porque, como habitantes de Minnesota, entendemos de manera especial la importancia de la familia, de la comunidad y de cuidarnos unos a otros. Viví en Eagan durante casi una década y hace poco me mudé a Prior Lake. Soy rotaria y he formado parte de varias juntas locales a lo largo de los años.

Esta es mi comunidad.

Nunca renunciaré a la Minnesota y a los Estados Unidos que podemos crear trabajando juntos. Le pido humildemente su voto para seguir representándole en el Congreso y avanzar en esta importante labor en su nombre.

Apoyo al crecimiento económico

En las últimas décadas, la riqueza y el poder se han concentrado en manos de cada vez menos personas, y los habitantes comunes de Minnesota lo han sufrido. Los salarios se han estancado, mientras sube el costo de los alimentos, de los medicamentos recetados, de la educación y de otros gastos básicos del hogar.

He aprovechado mis dos décadas de experiencia en el mundo empresarial y en la gestión de una fuerza laboral de 16,000 empleados en una importante empresa manufacturera de Minnesota, y las he puesto al servicio del Congreso creando oportunidades económicas para los habitantes de Minnesota en todo el 2.º distrito.

Trabajar por mejores acuerdos comerciales.

Luché por el Tratado entre Estados Unidos, México y Canadá para establecer un nivel sin precedentes de protecciones laborales, porque los trabajadores estadounidenses merecen que luchemos por protegerlos. También he escuchado una y otra vez a nuestros agricultores y propietarios de pequeñas empresas: la guerra comercial con China ya ha durado demasiado. Una política comercial improvisada compromete nuestra seguridad nacional; perjudica a demasiados trabajadores, agricultores y empresas, y encarece bienes de consumo básicos que muchos habitantes de Minnesota ya a duras penas pueden pagar. No podemos permitirnos aislarnos del mundo, pero sí podemos ajustar nuestra política de manera reflexiva para que sea justa. Una reforma comercial bipartidista firme, enfocada y sensata ayuda a todos los habitantes de Minnesota al crear condiciones equitativas en todos los sectores de la economía.

Apoyo a las pequeñas empresas.

Luché por servirle en el Comité de Pequeñas Empresas, donde trabajo directamente para apoyar el éxito de los propietarios de pequeñas empresas locales. Soy copropietaria de una pequeña empresa en St. Paul, Structural, y trabajo para apoyar el espíritu emprendedor en todo el distrito.

Ampliación del acceso a la banda ancha en las zonas rurales.

El acceso a internet confiable y de alta velocidad es fundamental para tener éxito en la economía del siglo XXI. Nuestras pequeñas empresas, agricultores, estudiantes y familias cuentan con nosotros para ampliar la banda ancha, de modo que las oportunidades de nadie se vean limitadas por el lugar donde vive o trabaja.

Aún queda mucho por hacer por los trabajadores, los agricultores y las pequeñas empresas de Minnesota. Por eso trabajo para:

Proteger los derechos de nuestros sindicatos y de sus miembros a organizarse y negociar colectivamente lugares de trabajo justos y seguros. El movimiento obrero construyó nuestra clase media y sigue impulsando nuestra economía.

Alentar a las empresas a invertir en sus empleados cerrando los vacíos fiscales que hoy las incentivan a trasladar empleos al extranjero. En su lugar, deberíamos sustituir esos vacíos por créditos fiscales para las empresas que contraten a trabajadores estadounidenses.

Facilitar que los emprendedores conviertan sus ideas en negocios exitosos ampliando el acceso al capital, a los recursos técnicos y a la tecnología; simplificando las normas y los impuestos para las empresas con 20 empleados o menos, y aumentando las deducciones fiscales por los costos de puesta en marcha y de atención médica.

Establecer una licencia familiar remunerada a nivel nacional que respete a quienes reciben a nuevos integrantes en su familia y les permita pasar tiempo con sus hijos sin tener que preocuparse por un falso dilema entre estar con su familia y cubrir sus necesidades económicas básicas.

Atención médica y medicamentos recetados asequibles

Durante parte de mi infancia crecí sin seguro médico. Todavía recuerdo la caja de facturas que había sobre la mesa de la cocina cuando mi hermana menor tuvo un problema de salud. También pasé más de 20 años trabajando en dos empresas fabricantes de productos para la salud y dirigí el plan de salud de una importante empresa de EE. UU.

Las mejoras en nuestras leyes de atención médica en los últimos años han eliminado la penalización por afecciones preexistentes, han puesto fin a los límites de por vida, han permitido que los adultos jóvenes sigan en el seguro de sus padres y han dado acceso a la atención médica a decenas de millones de estadounidenses que antes no la tenían. Pero la atención médica en EE. UU. hoy dista mucho de ser perfecta. Muchas personas trabajadoras de Minnesota no pueden acceder a una atención de calidad ni pagarla. Muchas otras tienen que lidiar con las consecuencias y las angustiosas decisiones que traen consigo el aumento de las primas, el descontrol del costo de los medicamentos recetados y las enormes facturas médicas.

Mi máxima prioridad en el Congreso ha sido ampliar el acceso a la atención médica y reducir su costo para todos los estadounidenses. He organizado sesiones de escucha sobre atención médica en todo el 2.º distrito para comprender mejor qué cambios necesita usted en el sistema. He presentado o copatrocinado decenas de proyectos de ley relacionados con la atención médica. Como copresidenta del Grupo de Trabajo de Atención Médica de la New Democrat Coalition, he encabezado el esfuerzo para mejorar nuestro sistema de salud mediante las siguientes acciones:

Reducir el precio de los medicamentos recetados.

Copatrociné y logré aprobar un proyecto de ley que permitirá a Medicare y Medicaid negociar los precios de los medicamentos con las compañías farmacéuticas, para que las grandes farmacéuticas no sigan lucrándose a costa de las familias de Minnesota. También pondría un tope a los gastos de bolsillo de las personas mayores e invertiría en investigación para lograr tratamientos más eficaces.

Hacer que la atención médica sea más asequible.

He copatrocinado un proyecto de ley que aumentaría la competencia en el mercado individual para las familias de Minnesota mediante la creación de un plan de salud de opción pública que compita con las grandes aseguradoras. Esto estabilizaría los costos de la atención médica para nuestras familias que tienen pocas opciones en su región. También he presentado mi propio proyecto de ley para reducir el costo del seguro médico en el mercado individual.

Exigir cuentas a las grandes farmacéuticas.

He presentado legislación que aumentaría la competencia para lograr medicamentos genéricos más asequibles y he copatrocinado un proyecto de ley que crearía reservas de insulina de emergencia y exigiría cuentas a las grandes farmacéuticas por inflar los precios.

Una atención médica asequible y accesible no significa solo médicos y medicamentos: también tenemos trabajo por hacer para ampliar los servicios de salud mental y resolver las epidemias de vapeo y de opioides que devastan a nuestras comunidades.

He trabajado en legislación que ampliaría el acceso a los servicios de salud mental mediante la financiación de nuevas clínicas de salud mental y la ampliación de los servicios de telesalud, especialmente en las zonas rurales, y he copatrocinado numerosos proyectos de ley para exigir cuentas a la industria del vapeo y frenar la epidemia de vapeo.

Como a tantos de ustedes, la epidemia de opioides me toca de cerca. Hoy casi no hay nadie que no tenga un familiar o un amigo cercano afectado por un trastorno por consumo de sustancias. Seguiré luchando para detener esta epidemia.

El 2.º distrito congresional cuenta con algunos líderes locales excepcionales en esta lucha. El Departamento de Policía de Shakopee y la Junta del Condado de Scott han puesto en marcha programas centrados en la rehabilitación y la recuperación en lugar del castigo y el encarcelamiento. Ya se trate de un nuevo programa de tribunales de drogas, de un centro de tratamiento, de medicamentos que salvan vidas para el personal de primera respuesta o de nuevas investigaciones fundamentales, todos estos esfuerzos tienen algo en común: requieren recursos y financiación.

Apoyo a la seguridad pública y a las fuerzas del orden

Mis valores:

Como representante de nuestra comunidad, mantener seguros a los habitantes de Minnesota es mi tarea más importante. Por eso trabajo para que nuestros agentes de policía cuenten con todas las herramientas, los recursos y los fondos que necesitan para realizar su importante labor. He procurado forjar relaciones sólidas con las fuerzas del orden en todo el 2.º distrito para que sepan que cuentan con mi apoyo. Seguiré trabajando para que nuestras instituciones de seguridad pública funcionen para todos los habitantes de Minnesota.

Lo que he hecho:

Soy copatrocinadora de la Invest to Protect Act, para aumentar la financiación de los departamentos de policía pequeños y medianos, y de la Pathways to Policing Act, para reforzar los programas de reclutamiento de las fuerzas del orden.

Ayudé a presentar y a convertir en ley la Public Safety Officer Support Act, que extiende los beneficios por fallecimiento y discapacidad a los agentes que se quitan la vida o que quedan discapacitados por trastorno de estrés postraumático (TEPT).

El año pasado, fui la primera integrante de la delegación de Minnesota en el Congreso en oponerse públicamente a la iniciativa electoral para eliminar el Departamento de Policía de Minneapolis.

También trabajo para conseguir inversiones adicionales y necesarias en seguridad pública.

A principios de este año, conseguí $170,000 para que la Oficina del Sheriff del Condado de Dakota comprara cámaras corporales para sus agentes.

Y estoy impulsando fondos de subvenciones adicionales que ayudarán a contratar más agentes de policía en nuestro distrito, así como fondos para contratar más bomberos y paramédicos en la zona metropolitana sur.

Luchando por nuestros veteranos

Todos los estadounidenses tenemos una profunda deuda con los valientes hombres y mujeres que sirven a nuestro país en las fuerzas armadas. Debemos saldar esa deuda en el momento en que regresan a casa y hacer todo lo posible para que los veteranos tengan acceso a una buena atención médica y a oportunidades de empleo de calidad.

Podemos hacer más para alentar a la industria privada a reclutar, contratar, orientar y capacitar a veteranos. Sé que es posible porque yo misma lo hice: como directiva de una importante empresa de Minnesota, creé un programa que dio empleo a veteranos en nuestra empresa y en toda la industria de tecnología médica.

Muchos veteranos enfrentan graves problemas de salud relacionados con su servicio. Mi familia no se ha librado de esta carga. Mi tío murió de cáncer a principios de sus 50 años tras su servicio en Vietnam, presuntamente por la exposición al agente naranja. Los veteranos más jóvenes enfrentan problemas de salud similares relacionados con su trabajo cerca de los “pozos de quema” tóxicos. Cuando nuestros soldados regresan a casa, merecen acceso a la mejor atención médica, al mejor tratamiento y a la mejor compensación que nuestra nación pueda ofrecer para sus necesidades de salud física y mental. Pero eso no es lo que reciben hoy.

Una auditoría del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) determinó que más de 120,000 veteranos esperaron al menos 90 días para obtener una cita médica o nunca la recibieron. Más de 82,000 veteranos seguían esperando que el VA evaluara sus reclamaciones de compensación por discapacidad relacionada con el servicio más de 125 días después de presentarlas. Y debemos asegurarnos de que los veteranos tengan atención médica en sus comunidades. Por eso insto a la Mayo Clinic a aceptar TRICARE como proveedor de la red. Esto permitiría que los veteranos que viven en los condados de Wabasha y Goodhue tengan atención de alta calidad cerca de ellos.

Debemos estar al lado de nuestros veteranos de por vida. Ellos han estado ahí por nosotros. Y aún queda mucho por hacer.

Limpiar Washington

Con demasiada frecuencia, los miembros del Congreso han usado su poder en beneficio propio mientras las familias trabajadoras de Minnesota luchan apenas por salir adelante. Y cuando escucho a los habitantes de Minnesota, a menudo me llama la atención una sensación de desesperanza silenciosa, la sensación de que, diga lo que diga o haga lo que haga cualquiera, nada cambiará jamás. La gente está perdiendo la fe.

Para restaurar la fe en nuestra democracia, he trabajado arduamente para sanear el gobierno, manteniéndome transparente, honesta y responsable ante mis electores. Usted siempre sabrá que trabajo para usted, no para los líderes del partido ni para intereses particulares. He celebrado encuentros abiertos de escucha en todos los condados del 2.º distrito, en algunos más de una vez, y mi personal en el distrito le acerca sus servicios mediante horarios regulares de oficina móvil.

Me tomo en serio la tarea de sanear el gobierno, y eso se refleja en mis prioridades. El primer proyecto de ley que copatrociné, la For the People Act, introduciría una serie de cambios de gran alcance para reformar nuestro sistema de financiamiento de campañas y restablecer la confianza en nuestras elecciones y en el gobierno, entre ellos la prohibición de que los miembros del Congreso formen parte de juntas directivas con fines de lucro, una disposición que yo presenté.

He trabajado con ambos partidos para presentar un proyecto de ley bipartidista que ahorraría una cantidad considerable de dinero de los contribuyentes al reducir los pagos indebidos del gobierno. Me he opuesto sistemáticamente a los aumentos de sueldo para los miembros del Congreso y redacté un proyecto de ley para prohibir que los miembros del Congreso lleguen a ser cabilderos o posean acciones individuales.

Le hice una serie de compromisos: llevar una campaña limpia y una oficina congresional transparente. Los he cumplido todos.

Trabajando por nuestros agricultores familiares

Crecí en la zona rural de Estados Unidos. Mi abuelo cultivó frijoles hasta que la crisis agrícola de los años ochenta lo obligó a abandonar la actividad. Mi abuela, de 93 años, todavía vive cerca de esa misma tierra donde mi abuelo pasó gran parte de su vida, y cada año labra y siembra su propio huerto. Por eso, una de las primeras cosas que hice fue pedirle al presidente Collin Peterson, de Minnesota, la oportunidad de formar parte del Comité de Agricultura para poder trabajar todos los días por los agricultores familiares de Minnesota. En el 2.º distrito hay más de 4,000 granjas, y más del 90 % de ellas son granjas familiares.

En cada oportunidad que he tenido, he llevado a los agricultores familiares a la mesa donde se elaboran las políticas. Creé un grupo asesor de agricultores e invité a agricultores al discurso sobre el Estado de la Unión y a audiencias del Congreso. Es importante dar visibilidad a estas historias, y siempre lucharé por una política agrícola sensata, ya sea oponiéndome a la imprudente guerra comercial con China o defendiendo la venta de E-15 durante todo el año.

Mercados comerciales confiables para las exportaciones agrícolas

Sé que la guerra comercial está perjudicando a nuestros agricultores. Trabajé para estabilizar los mercados de América del Norte ayudando a concretar y respaldando el Tratado entre Estados Unidos, México y Canadá. Pero para que nuestra economía agrícola siga creciendo y para dar a nuestros agricultores la estabilidad que necesitan, debemos impulsar políticas comerciales que amplíen los mercados e impulsen el crecimiento, y exigir cuentas a este gobierno cuando sus políticas perjudiquen a nuestros agricultores y desestabilicen mercados mundiales como el de China.

Me opongo a todo intento continuo de usar a nuestros agricultores como peones políticos en la guerra comercial o en cualquier ámbito de la política partidista. He trabajado con miembros de ambos partidos, y he desafiado a la dirigencia de mi propio partido, para que los agricultores familiares de Minnesota tengan los recursos que necesitan para prosperar y el apoyo que necesitan para superar fenómenos meteorológicos extremos y épocas de inestabilidad económica. Esto se extiende también a la salud física y mental: seguiré encabezando los esfuerzos para ampliar el acceso a la banda ancha rural y a recursos de atención médica como los servicios de salud comunitaria y de telesalud.

Venta de E-15 durante todo el año

Permitir la venta de E-15 durante todo el año es una gran victoria para nuestro estado. Es una solución basada en el mercado que propicia el crecimiento económico y, al mismo tiempo, reduce nuestra dependencia de los combustibles fósiles.

Normas sólidas de combustibles renovables

Minnesota ha asumido un papel de liderazgo en la producción de energía local, al aportar energía limpia y renovable y reducir nuestra dependencia del petróleo extranjero. Siempre lucharé para exigir cuentas al gobierno actual por llenar los bolsillos de las grandes petroleras mientras incumple sus compromisos con los pequeños agricultores familiares en materia de biocombustibles. Sigo trabajando para mantener una sólida Norma de Combustibles Renovables (RFS) y encabezar el esfuerzo para que Minnesota sea líder en energía local.

Apoyo de salud mental en todas las comunidades

He conversado con personas que me han explicado que, con demasiada frecuencia, los agricultores se sienten aislados. Por eso presenté un proyecto de ley que ampliaría los servicios de salud mental en las comunidades rurales, y en especial para nuestros agricultores familiares.

Apoyo a las personas mayores de Minnesota

Medicare y el Seguro Social permiten que los estadounidenses que han aportado a estos programas durante toda su vida se jubilen con dignidad. Por eso me opongo a cualquier cambio que recorte, privatice o ponga en peligro estos programas.

En lugar de usar la jubilación de millones de estadounidenses como moneda de cambio política, estoy decidida a encontrar maneras de fortalecer el Seguro Social y Medicare. Me comprometo a eliminar el despilfarro, el fraude y el abuso en ambos programas y a reforzar su financiamiento, aunque para ello haya que pedir a los millonarios y multimillonarios que paguen la parte que les corresponde.

Debemos seguir combatiendo el desorbitado costo de los medicamentos recetados.

Me enorgullece haber logrado la aprobación de la Elijah E. Cummings Lower Drug Costs Now Act, un proyecto de ley que por fin permite a Medicare negociar los mejores precios de los medicamentos recetados, tal como lo hacemos en el VA. Este proyecto de ley también ofrecería beneficios dentales y de la vista a los beneficiarios de Medicare. Además, debemos trabajar para poner fin a los acuerdos anticompetitivos de “pago por demora” (pay-for-delay) y permitir que las personas reimporten suministros individuales de medicamentos desde farmacias aprobadas en Canadá.

Seguridad nacional e inmigración

En una época de creciente división, necesitamos una agenda de política exterior inteligente y firme que proteja a Estados Unidos y, al mismo tiempo, preserve los valores estadounidenses compartidos de privacidad, libertad y diversidad.

Debemos dotar a nuestro personal militar de las herramientas del siglo XXI que necesita para defender a nuestra nación y eliminar las amenazas terroristas de la manera más eficiente y segura posible. También debemos trabajar para restablecer nuestras sólidas relaciones con nuestros aliados. Estamos más seguros y somos más fuertes cuando lideramos una coalición de países comprometidos con la paz y la libertad.

Nuestra seguridad nacional se extiende también a nuestras fronteras. Apoyo la inversión en una seguridad fronteriza inteligente, con drones, sonar y radar. Pero la realidad es que, mientras nuestro sistema de inmigración siga roto, la gente seguirá buscando la manera de sortearlo. No creo que la solución para arreglar nuestro sistema de inmigración sea abolir el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Pero el ICE debe reformar la manera en que hace su trabajo para garantizar que tengamos un sistema de inmigración legal humano. Apoyo una reforma migratoria bipartidista que invierta en una seguridad fronteriza inteligente, ofrezca una vía a la ciudadanía a los DREAMERS y a los inmigrantes que respetan la ley, y mantenga unidas a las familias.

En 2019, me enorgulleció copatrocinar la American Dream and Promise Act of 2019, que crea una vía hacia la residencia permanente para las personas amparadas por el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Se trata de habitantes trabajadores de Minnesota que sirven en nuestras fuerzas armadas, se gradúan de nuestras escuelas y contribuyen a nuestra economía. Crear una vía a la ciudadanía para los inmigrantes que respetan la ley permitirá que todos contribuyan y paguen impuestos, además de aportar a Medicare y al Seguro Social.

Nuestra nación se fundó sobre la promesa de que siempre estaremos abiertos a quienes buscan una vida mejor, están dispuestos a trabajar duro y, de paso, ayudan a que Estados Unidos crezca. Sigo apoyando que esa promesa se mantenga viva.

Protección de nuestro medio ambiente

El cambio climático es una realidad. Creo en la ciencia y debemos afrontarlo ahora. En Minnesota ya hemos visto inviernos más templados, olas de calor, sequías e inundaciones. El cambio climático desestabiliza aún más nuestras granjas familiares y amenaza el futuro de nuestros hijos.

Pero esta amenaza también nos brinda la oportunidad de generar crecimiento económico mediante políticas públicas inteligentes. Nuestra nación lideró al mundo en la creación y adaptación de nuevas tecnologías en el siglo XX. En lugar de retirarnos del Acuerdo de París sobre el clima o derogar el Plan de Energía Limpia, deberíamos seguir liderando al mundo encabezando el desarrollo de la economía verde mundial. Podemos reducir nuestras emisiones de carbono, construir una infraestructura energética que dependa menos de los combustibles fósiles y atraer e impulsar las industrias del futuro, y convertirnos al mismo tiempo en líderes mundiales de la innovación verde.

En el Congreso, he trabajado con ambos partidos para encontrar soluciones que representen avances para nuestro medio ambiente, nuestra economía y las generaciones futuras. Mi primer proyecto de ley en el Congreso es una iniciativa bipartidista para dar a las comunidades locales los fondos que necesitan para hacer frente a la contaminación por escorrentía, que se agrava con el rápido derretimiento de la nieve y con la lluvia. También copatrocino la Energy Innovation and Carbon Dividend Act, de carácter bipartidista, que reducirá las emisiones de carbono de nuestra nación, liberará la innovación tecnológica estadounidense y creará millones de nuevos empleos.

Como miembro del Caucus Congresional de Biocombustibles, de carácter bipartidista, me he opuesto a que la EPA conceda de manera indebida exenciones para pequeñas refinerías a las grandes petroleras, lo que no hace más que llenarles aún más los bolsillos. Sigo buscando iniciativas sensatas y basadas en el mercado que nos permitan aprovechar el crecimiento económico y, al mismo tiempo, combatir el cambio climático.

Las mujeres y las familias fortalecen nuestros lugares de trabajo y nuestras comunidades

Crecí rodeada de dos mujeres fuertes: mi madre y mi abuela. Mi madre nos crio a los tres con la ayuda de mi abuela. Mi abuela vivía a unas pocas casas de distancia y pasaba ocho horas al día de pie en una fábrica de zapatos cercana, hasta pasados los 70 años. Mi madre terminó su carrera universitaria después de casi 10 años y todavía hoy es maestra.

Como madre trabajadora que crio a cuatro jóvenes extraordinarios, entiendo que ampliar las oportunidades para las mujeres crea familias más fuertes.

Como directiva de una empresa de Minnesota, creé un programa llamado Women In Business para apoyar y orientar a las mujeres en sus decisiones profesionales y ayudarlas a alcanzar el siguiente nivel de éxito. Las mujeres hemos logrado grandes avances, pero todavía enfrentamos desafíos.

Nuestro trabajo no estará terminado hasta que las mujeres tengan igualdad de oportunidades y la misma voz en este país. Copatrociné la Paycheck Fairness Act, porque ya es hora de que nuestras leyes garanticen que toda mujer reciba un salario justo por un trabajo igual. También debemos asegurarnos de que las jóvenes conozcan las carreras en los campos STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) y reciban aliento para seguirlas, ya que hoy las mujeres representan solo el 23 % de su fuerza laboral.

Apoyo plenamente los derechos reproductivos de las mujeres y el acceso a los anticonceptivos y a los servicios de planificación familiar. Nadie debería interponerse jamás entre una mujer y su médico a la hora de tomar estas decisiones. Hay que frenar las peligrosas propuestas que buscan eliminar la cobertura de anticonceptivos y servicios de planificación familiar garantizada por la ACA, y me opondré a ellas. Apoyo a Planned Parenthood y seguiré luchando para proteger su financiamiento, de modo que todas las mujeres, especialmente las de las zonas rurales, tengan acceso a los servicios de atención médica que necesitan.

El fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos que anuló Roe v. Wade es un golpe demoledor para millones de mujeres y un retroceso considerable en la lucha por proteger los derechos reproductivos. El gobierno federal no tiene por qué interferir en las decisiones que se toman entre una mujer y su médico. Nunca dejaré de luchar en este tema, y espero que usted me acompañe en esa lucha.

Prevención de la violencia armada

Soy propietaria de un rifle de caza. Dos de mis hijos cazan venados y patos, y un tercero compitió en tiro al plato. Mi familia es socia del Eagan Gun Club.

Mi apoyo a la Segunda Enmienda va de la mano con hacer todo lo posible para proteger a nuestros niños y comunidades de la violencia armada. Cada día, 93 estadounidenses mueren a causa de la violencia armada. Creo que podemos trabajar juntos para hacer frente a la violencia armada y, al mismo tiempo, proteger nuestros derechos amparados por la Segunda Enmienda.

Este año, apoyé con orgullo que se encargara a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades investigar la violencia armada por primera vez en 20 años.

Tras décadas de inacción, las medidas recientes adoptadas en el Congreso buscan reducir la violencia armada y proteger a nuestras comunidades. Aunque este proyecto de ley está lejos de ser perfecto, tendrá un efecto demostrable e inmediato.

Apoyo la verificación universal de antecedentes para toda compra de armas, incluidas las que se venden por internet y mediante ventas privadas. Los datos son contundentes: en los estados donde la verificación de antecedentes es ley, hay un 52 % menos de tiroteos masivos, un 48 % menos de agentes del orden muertos a tiros y un 48 % menos de suicidios con armas de fuego. No deberíamos permitir que los delincuentes o los agresores domésticos tengan un acceso tan fácil a un arma de fuego.

Debemos impedir que los presuntos terroristas incluidos en la lista de exclusión aérea compren armas de fuego y restablecer una norma, derogada recientemente por el Congreso, que impedía que algunas personas con enfermedades mentales compraran armas. Y creo que deberíamos prohibir de inmediato la venta de armas semiautomáticas de estilo militar e ilegalizar los cargadores de alta capacidad, los “bump stocks” y otros accesorios que permiten que los rifles semiautomáticos disparen más rápido.

Trabajaré con cualquiera que esté dispuesto a trabajar conmigo para que nuestros niños y comunidades estén más seguros.

Educación de alta calidad para todos los habitantes de Minnesota

Soy hija de una maestra, esposa orgullosa de una educadora y madre de cuatro hijos. Entiendo la importancia de una excelente educación para todos los niños, lo que significa financiar plenamente nuestras escuelas públicas y ampliar el conocimiento y la aceptación de las opciones posteriores a la secundaria para incluir las competencias profesionales, la formación técnica y los programas de aprendizaje necesarios para los empleos altamente calificados de hoy y de mañana.

Siempre daré prioridad al financiamiento de nuestras escuelas públicas, estudiantes y maestros.

Uno de mis hijos tiene dificultades de aprendizaje y, como su madre, entiendo profundamente la necesidad de financiar plenamente la educación especial. Por eso trabajo en la IDEA Full Funding Act y aprovecho cada oportunidad para impulsar ese proyecto de ley. Creo que una educación de calidad para cada estudiante es algo en lo que todos podemos estar de acuerdo.

También debemos asegurarnos de que nuestros maestros reciban apoyo. El año pasado, copatrociné la iniciativa para duplicar la cantidad que los educadores pueden deducir por los gastos de su bolsillo destinados a sus estudiantes y aulas.

Hacer que la universidad sea más asequible.

En promedio, los estudiantes universitarios de Minnesota contraen deudas de más de $30,000 para terminar sus estudios. Eso no solo es malo para nuestra economía, sino que obliga a nuestros jóvenes a postergar hitos importantes, como comprar una vivienda o formar una familia. Apoyo un sistema de educación pública desde prekínder hasta el grado 14 que cubra los dos primeros años de educación posterior a la secundaria (formación técnica, un título de asociado o los dos primeros años de una licenciatura). Además, debemos aumentar las Becas Federales Pell e invertir en nuestras universidades de dos años y comunitarias. Por eso también ayudé a presentar la Remedial Education Improvement Act, para crear un programa de subvenciones que permita que los fondos federales de ayuda estudiantil cubran hasta dos años de educación de nivelación, haciendo que la educación posterior a la secundaria sea más asequible y accesible.

Construir una fuerza laboral del siglo XXI.

Todas las personas, ya sea que asistan a una universidad de cuatro años o aprendan un oficio, deberían poder encontrar una carrera bien remunerada. Precisamente por eso presenté la 21st Century Workforce Partnerships Act, para crear capacitación práctica y trabajar con empleadores y escuelas locales a fin de que estos programas de capacitación se coordinen para preparar a los estudiantes para los empleos altamente calificados disponibles hoy. Nuestro hijo Josh eligió este camino y ahora tiene un título de asociado y un certificado técnico en Manufactura Avanzada. Ya recibió su primer ascenso a Operario de Máquinas II.

Educación de la primera infancia.

Debemos asegurarnos de que la educación de la primera infancia sea una prioridad, incluido el cuidado infantil de alta calidad y el prekínder para niños desde el nacimiento hasta los 5 años, para que nuestros niños comiencen el kínder preparados para tener éxito. Esto es esencial para el futuro de nuestros hijos, para fortalecer la economía de nuestro estado y para cerrar la brecha de equidad.

No podemos dejar de trabajar en estos temas hasta que se conviertan en ley. Después tendremos que preguntarnos qué más podemos hacer para que los habitantes de Minnesota reciban una educación de alta calidad desde sus primeros años hasta que estén establecidos en su carrera y contribuyendo a nuestra economía.